Đoàn Lãnh đạo Trường Song ngữ Á Châu đã có chuyến thăm và làm việc trực tiếp tại Trường Hà Nội Adelaide School (HAS)

[English below]

Trong khuôn khổ hợp tác giữa Ủy ban Giáo dục Nam Úc và các trường triển khai chương trình đào tạo PTTH Úc tại Việt Nam, từ ngày 29 đến 30 tháng 8 năm 2024, đoàn lãnh đạo Trường Song ngữ Á Châu đã có chuyến thăm và làm việc trực tiếp tại Trường Hà Nội Adelaide School (HAS).

Chuyến công tác này không chỉ thể hiện sự cam kết trong việc nâng cao chất lượng đào tạo chương trình PTTH Úc tại Việt Nam, mà còn tạo tiền đề cho những cơ chế hợp tác sâu rộng giữa ABC EDU và HAS. Trong các buổi làm việc, lãnh đạo hai trường đã thảo luận về những phương thức để cải tiến chương trình đào tạo, đảm bảo sự phù hợp với yêu cầu giáo dục hiện đại và điều kiện thực tiễn của học sinh Việt Nam. Bên cạnh đó, hai bên đã tập trung trao đổi về việc xây dựng những cơ chế hỗ trợ học sinh tốt nhất, đảm bảo tiêu chuẩn quốc tế nhưng vẫn giữ được giá trị bản sắc văn hóa địa phương.

Điểm đáng chú ý, ABC EDU là trường đầu tiên và duy nhất tại Đồng Nai được Ủy ban Giáo dục Nam Úc chứng nhận và cấp giấy phép để đào tạo chương trình SACE International. Học sinh khi tốt nghiệp chương trình này sẽ nhận được song bằng Việt – Úc, với giá trị toàn cầu. Đây là cơ hội lớn cho học sinh tại Đồng Nai và các tỉnh thành lân cận, mở ra cánh cửa tiếp cận nền giáo dục tiên tiến và tạo nền tảng vững chắc cho những bước phát triển xa hơn trong tương lai.

Trong chuyến thăm này, lãnh đạo của hai trường cũng đã đạt được nhiều thỏa thuận quan trọng, hứa hẹn sẽ nâng tầm chất lượng giáo dục và mang lại nhiều cơ hội hơn cho học sinh trong thời gian tới, qua đó góp phần củng cố hơn nữa mối quan hệ giữa các trường song ngữ tại Việt Nam và hệ thống giáo dục Úc.

Within the framework of cooperation between the South Australian Education Department and schools implementing Australian high school programs in Vietnam, from August 29th to 30th, 2024, the leadership team of Asia Bilingual School (ABC) conducted a visit and worked directly with Hanoi Adelaide School (HAS).

This working trip not only demonstrates a commitment to enhancing the quality of Australian high school programs in Vietnam but also lays the foundation for extensive cooperation mechanisms between ABC EDU and HAS. During the working sessions, the leaders of the two schools discussed methods to improve the curriculum, ensuring its alignment with modern education requirements and the practical conditions of Vietnamese students. In addition, the two sides focused on exchanging information about building the best support mechanisms for students, ensuring international standards while maintaining the values of local cultural identity.

Notably, ABC EDU is the first and only school in Dong Nai to be certified and licensed by the South Australian Education Department to offer the SACE International program. Upon graduation from this program, students will receive a dual Vietnamese-Australian diploma with global recognition. This is a great opportunity for students in Dong Nai and neighboring provinces, opening doors to advanced education and laying a solid foundation for further development in the future.

During this visit, the leaders of the two schools also reached many important agreements, promising to raise the quality of education and create more opportunities for students in the coming time, thereby further strengthening the relationship between bilingual schools in Vietnam and the Australian education system.