LỄ SƠ KẾT & PHÁT THƯỞNG HỌC KỲ I – TÔN VINH NỖ LỰC, CHÀO ĐÓN THÀNH CÔNG

Hôm nay, tại Trường Song ngữ Á Châu, buổi Lễ Sơ kết và phát thưởng học kỳ I năm học 2024-2025 đã diễn ra trong không khí trang trọng và ấm áp. Đây không chỉ là dịp để nhìn lại chặng đường đầy nỗ lực của thầy và trò trong suốt học kỳ qua mà còn là thời điểm để vinh danh những cá nhân và tập thể xuất sắc nhất.

Học kỳ của những nỗ lực và thành tựu

Mỗi bài học, mỗi giờ lên lớp, mỗi thử thách đều là cơ hội để chúng ta trưởng thành hơn. Thành tích mà các em học sinh đạt được ngày hôm nay là minh chứng cho tinh thần học tập chăm chỉ, sự đồng hành tận tâm của thầy cô giáo và sự ủng hộ hết lòng từ các bậc phụ huynh.

Buổi lễ là lời nhắc rằng mọi cố gắng đều xứng đáng và thành công sẽ luôn đến với những ai kiên trì. Hãy tự hào vì những gì chúng ta đã làm được và tiếp tục nuôi dưỡng tinh thần ấy trong chặng đường tiếp theo.

Chào xuân mới – Gửi trọn yêu thương

Sau buổi lễ, các em học sinh chính thức bước vào kỳ nghỉ Tết. Đây là khoảng thời gian quý giá để các em sum vầy bên gia đình, tận hưởng niềm vui ngày xuân và làm mới lại năng lượng cho học kỳ tiếp theo.

Chúc các em một mùa xuân thật ý nghĩa, bình an và tràn đầy yêu thương.

Dành thời gian để yêu thương, biết ơn và sẻ chia cùng những người thân yêu.

Hãy luôn nhớ giữ sức khỏe, đảm bảo an toàn trong những ngày vui Tết.

Hẹn gặp lại các em sau kỳ nghỉ, với tinh thần sẵn sàng cho một chặng đường mới đầy hứng khởi!

Tết an vui – Xuân hạnh phúc – Thành công tỏa sáng!

Semester 1 Closing Ceremony & Awards Ceremony – Honoring Efforts, Welcoming Success

Today, Asia Bilingual College held a solemn and heartwarming Semester 1 Closing Ceremony and Awards Ceremony for the 2024-2025 academic year. This event not only served as an opportunity to reflect on the hard work of teachers and students throughout the semester but also to honor the most outstanding individuals and groups.

A Semester of Hard Work and Achievements

Every lesson, every class, and every challenge is an opportunity for us to grow. The achievements of our students today are a testament to their diligent study habits, the dedicated guidance of our teachers, and the unwavering support of our parents. This ceremony reminds us that all efforts are worthwhile and that success will always come to those who persevere. Let us be proud of what we have accomplished and continue to nurture this spirit in the journey ahead.

Welcoming Spring – Sharing Love

After the ceremony, students officially begin their Tet holiday. This is a precious time to gather with family, enjoy the joy of spring, and recharge for the next semester.

Wishing our students a meaningful, peaceful, and love-filled Tet.

Take time to love, express gratitude, and share with your loved ones.

Remember to stay healthy and safe during the festive days.

See you all after the break, ready and energized for an exciting new chapter!

Happy Tet – Joyful Spring – Shining Success!